El magistrado calificó el caso como un «caso paradigmático de violencia extrema contra las mujeres por motivos de género en un contexto de criminalidad organizada que involucra el narcotráfico y la explotación sexual». Valverde Victoriano, ciudadano peruano de 20 años, fue procesado por homicidio agravado con las figuras de ensañamiento, alevosía, concurso premeditado de dos o más personas y violencia de género, reiterado en tres hechos. También se le trabó un embargo sobre sus bienes por hasta 1000 millones de pesos.
Según el auto de procesamiento, Pequeño J participó en distintas etapas del crimen: la planificación previa, la captación y traslado de las víctimas, el aseguramiento del lugar de cautiverio y el control y sometimiento de las jóvenes en la vivienda donde finalmente fueron asesinadas. El juez Rodríguez sostuvo que su intervención «fue consciente, voluntaria y funcional al plan delictivo común».
Las víctimas fueron vistas por última vez la noche del 19 de septiembre pasado cuando subieron a una camioneta Chevrolet blanca en Ciudad Evitar, La Matanza. Creían que iban a una fiesta. Fueron llevadas a una casa en Florencio Varela, donde fueron torturadas y asesinadas esa misma noche. El posible móvil del crimen habría sido una venganza relacionada con el robo de 30 kilos de cocaína atribuido a un conocido de una de las víctimas.
Al fundamentar la prisión preventiva, el juez señaló que, de ser condenado, Valverde Victoriano enfrentaría prisión perpetua de cumplimiento efectivo, lo que representa un claro riesgo de fuga. Pequeño J no fue el único detenido en el marco de la causa: otro sospechoso identificado como Matías Ozorio también fue capturado, al igual que otros implicados mencionados en el expediente.